
āļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļ§āļāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļ Kamembe
āļāđāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļĢāđāļ Airbnb
āļāļĩāđāļāļąāļāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄāđāļKamembe
āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāđāļāļ: āļāļĩāđāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ°āđāļāļāļŠāļđāļāļāđāļēāļāļāļģāđāļĨ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđ

āđāļāļēāļ°āļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āđāļāļāļĨāļēāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļāļīāļ§āļđ
Cette expÃĐrience est une vÃĐritable escapade pour les amoureux de la nature et les aventuriers en quÊte d'une retraite paisible, totalement dÃĐconnectÃĐe du monde moderne. La maisonnette offre un confort simple avec une vue imprenable sur le lac. Vous pourrez vous dÃĐtendre tout en admirant le lever du soleil sur l'eau scintillante. Vous aurez l'ÃŪle pour vous, avec des coins tranquilles pour la pÊche et la baignade, et une intimitÃĐ totale. Lâoccasion parfaite pour crÃĐer des souvenirs inoubliables.

āļāļāļāļĩāđ āļāļīāļāļđāđāļĒ āļ§āļīāļĨāļĨāđāļē
āļāļąāļāļāđāļāļāļŠāļāļēāļĒāđāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļ āļāđāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļŦāđāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļēāļ Kibuye āđāļāļĒāđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļĢāļ 2 -3 āļāļēāļāļĩ āļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļāļąāļāļāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļ āđāļĢāļēāļĄāļĩ Jabiro āļāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļļāļāļāļąāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļŦāļēāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļāļģāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļ āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļŠāļđāļāđāļāļĒ Starlink āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļāļĨāļđāļāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļĢāļ 4wd

āđāļ. āļāļēāļ§āļāđ āļĢāļĩāđāļĨāļāļāđ
āđāļĢāļēāļĄāļĩāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđāļ āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§ āļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ āļāļĩāđāļāļąāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļāđāļāđāļēāļāļķāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§ āļĢāđāļēāļāļāđāļē āļĢāđāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļāđāļāđāļāđāļēāļĒ āļāļĩāđāļāļąāļāļāļāļāđāļĢāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ āđāļāđāļ āļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§ Wi-Fi āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ āđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļēāđāļĄāđāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄ āļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļĒāļđāđāļāđāļēāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļąāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļ§āļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļĩāđāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ

āļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāļāļāļāļāļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļ Kivu, Kibuye
āļāļĢāļ°āļāđāļāļĄāđāļāļīāđāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļŦāļĄāđāđāļĨāļ°āļĄāļĩ 2 āļŦāđāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāđāļģāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĢāđāļāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļāļāđāļģāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāđāļāļĄāļāļąāļāļāļąāļ§ āļāļĢāļ°āļāļđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāļāļāļĢāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāđāļāđāļāļĒāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ§āļīāļ§āļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļāļēāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļ§āļāļąāļāđāļāļŦāļąāļāļŦāļāđāļēāđāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļāļ§āļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļģāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§ āļĄāļĩāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāđāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļ°āļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄ

Villa Isango
Villa Isango āđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ 3 āļāļēāļāļĩāļāļķāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļ Kivu āļāļĩāđāļāļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļāļ Nguba āļāļĩāđāđāļĨāļāļāļĩāđ 9 āļāļ Avenue du Plateau āļĄāļĩāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§āļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļ§āļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ (Wi-Fi) āļāļĢāļĩ āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļĄāļĩāļŦāđāļāļāļāļāļ 2 āļŦāđāļāļāļāļĢāđāļāļĄāļŦāđāļāļāļŠāļļāļāļēāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāļēāļāļāđāļģāđāļāļĢāđāļĄāļŦāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļāđāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļĢāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļāļļāļāļāđāļ§āļĒ āļĒāļīāļāļāļĩāļāđāļāļāļĢāļąāļ!

āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđ 2 āļŦāđāļāļāļāļāļ
DÃĐcouvrez cet appartement moderne à Muhumba, idÃĐal pour un sÃĐjour confortable et paisible. Il comprend 2 chambres spacieuses, une cuisine entiÃĻrement ÃĐquipÃĐe, et 2 toilettes : lâune intÃĐgrÃĐe à la chambre principale, et lâautre partagÃĐe entre la seconde chambre et les visiteurs. Lâendroit est calme, bien situÃĐ et parfait pour un sÃĐjour en famille ou entre amis.

Kivu Sunset Guest House Karongi
āļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļ Karongi āļāļēāļĄāđāļŠāđāļāļāļēāļ Nationale 14 āļĄāļĩāļŦāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāđāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĢāđāļāļĄāļŦāđāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŦāđāļāļāļŠāļ§āļĩāļāđāļŦāļāđ 2 āļŦāđāļāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§ 2 āļŦāđāļāļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļ 4 āļŦāđāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļđāđ āļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§āđāļāļĢāđāļĄāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāđāļģ 4 āļŦāđāļāļāļ āļēāļĒāđāļ āļāļļāļāļāļ°āļĄāļĩāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļāļīāļ§āļāļāļāļāļļāļ āļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāđāļāļēāļĄāļāļģāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļąāļāļĢāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§ āļĒāļīāļāļāļĩāļāđāļāļāļĢāļąāļāļŠāļđāđāļāđāļēāļāļāļāļāđāļĢāļē!

āļāļāļāđāļāļāļāļēāđāļāļāļīāļ§
āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļĢāđāļāļēāđāļāđāļĨāđāļāđāļāļāđāļāļīāļāđāļāļēāļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļ§āļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļŦāļāļ·āļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļ Kivu āļāļļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļ 2 āļŦāđāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļĢāļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđ āļĄāļēāļāļąāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļŠāļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđ āļāđāļēāļāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļĩāļŦāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāđāļāđāļāļāđāļāļīāļāđāļĨāđāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļŦāđāļāļāļāļāļ 2 āļŦāđāļāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļāđāļģ 2 āļŦāđāļāļ

āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāđāļāļĄ 3 āļŦāđāļāļāļāļāļ/ āļāļāļāļāđāļ§āļāļīāļ§āļŪāļīāļāđāļāđāļāļĢāļĄ āļāļđāļāļēāļ§āļđ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļ
āļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđ āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļ Bukavu āļāđāļģāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āļāđāļģāļĢāđāļāļāđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāđāļŠāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļēāļāļĄāļēāļ

āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļāđāļŦāđāđāļĨāļ°āļāļģāđāļĨāļāļĩ
āļāļąāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļ°āđāļāđāļēāļāļķāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđ

Bukavu peace
āļāļļāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļāļĩāđāļāđāļēāļĢāļ·āđāļāļĢāļĄāļĒāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļļāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļļāļāđāļ§āļĨāļē

Mzinga Retreat
āđāļāļĨāļīāļāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļĢāļāļāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđ
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļKamembe
āļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļĩāđ āļāļĩāļāđāļKamembe

Kivu Lodge, lake kivu, west province, Rwanda

āļŦāđāļāļāļāļąāļāđāļāļīāđāļĨāļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļ§āļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļāļĩāļ§āļđ

āļŦāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļŦāđāļāļāļāđāļģāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļŠāļļāļāļēāđāļāļāļąāļ§

āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļīāļĨāļĨāđāļāļĩāđāļāļąāļĄāļĄāļļāļāļĢāļēāļāļĩāļ

HÃītel New Riviera Bukavu

āļŦāđāļāļāļāļąāļ/āļŦāđāļāļāļāļąāļāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄ 5

āđāļāļŠāļāđāđāļŪāļēāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĨāđāđāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĨāđ

āļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļ§āļĒāđ āļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļ§āļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļāļīāļ§āļđ
āļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļēāļŠāļģāļĢāļ§āļ
- Kigali āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Entebbe āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Bujumbura āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Mwanza āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Fort Portal āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Kigoma āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Bukoba āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Nyamata āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Butare āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Bussi Island āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Ssese Islands āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
- Lake Bunyonyi āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĻ