Warwicks Guidebook
Food scene
Here are some recommendations of places we have tried and think you may like too!
Ce restaurant a été élu numéro un sur Tripadvisor et offre une belle vue sur la terrasse du château et du canal
This restaurant has been voted number one on Tripadvisor and has lovely terrace views of the chateau and canal
La Table d'O
9 Chem. GlatinierCe restaurant a été élu numéro un sur Tripadvisor et offre une belle vue sur la terrasse du château et du canal
This restaurant has been voted number one on Tripadvisor and has lovely terrace views of the chateau and canal
Très bien situé sur la place de Josselin. Les propriétaires sont sympathiques et la nourriture est bonne cuisine française
Great location in the square of Josselin. The owners are friendly and the food is good french cuisine
Restaurant Le Guethenoc
11 Place Notre DameTrès bien situé sur la place de Josselin. Les propriétaires sont sympathiques et la nourriture est bonne cuisine française
Great location in the square of Josselin. The owners are friendly and the food is good french cuisine
Ils ont de merveilleuses crêpes salées et sucrées. Il y a du fish and chips et aussi la morue en sauce est merveilleuse. Certainement l'un de nos endroits préférés et vous pouvez vous asseoir sur la terrasse et regarder le château.
They have wonderful savory and sweet pancakes. There is fish and chips and also the cod in sauce is wonderful. Definitely one of our favorite places and you can sit on the terrace and watch the castle.
Crêperie La Marine
8 Rue du CanalIls ont de merveilleuses crêpes salées et sucrées. Il y a du fish and chips et aussi la morue en sauce est merveilleuse. Certainement l'un de nos endroits préférés et vous pouvez vous asseoir sur la terrasse et regarder le château.
They have wonderful savory and sweet pancakes. There is fish and chips and also the cod in sauce is wonderful. Definitely one of our favorite places and you can sit on the terrace and watch the castle.
Nourriture excellente et belle vue sur le château depuis la terrasse
Excellent food and beautiful view of the castle from the terrace
La Sarrazine
51 Chem. GlatinierNourriture excellente et belle vue sur le château depuis la terrasse
Excellent food and beautiful view of the castle from the terrace
Si vous avez envie de pizza, pourquoi ne pas essayer ici. Il y a un accueil chaleureux et beaucoup de choix de pizzas.
If you fancy pizza then why not try here. There is a warm welcome and lots of pizzas to choose from.
Pizzeria du Château
Si vous avez envie de pizza, pourquoi ne pas essayer ici. Il y a un accueil chaleureux et beaucoup de choix de pizzas.
If you fancy pizza then why not try here. There is a warm welcome and lots of pizzas to choose from.
Un restaurant haut de gamme si vous avez envie de quelque chose de spécial. Il vient d'ouvrir et est déjà recommandé sur TripAdvisor.
An upmarket restaurant if you fancy something special. Its newly opened and recommended already on tripadvisor.
Restaurant Chez Simon
Un restaurant haut de gamme si vous avez envie de quelque chose de spécial. Il vient d'ouvrir et est déjà recommandé sur TripAdvisor.
An upmarket restaurant if you fancy something special. Its newly opened and recommended already on tripadvisor.
Un charmant petit café avec des propriétaires adorables et c'est mon café préféré. Vous pouvez vous asseoir à l'extérieur près du château et prendre un thé, un café ou un apéritif. Le propriétaire ne vous dérange pas d'apporter votre propre croissant ou pâtisserie.
A lovely little cafe with adorable owners and is my favourite cafe stop. You can sit outside near the chateau and have a tea, coffee or aperitif. The owner doesnt mind you bringing your own croissant or pastry too.
Gaston et Pettersson
Un charmant petit café avec des propriétaires adorables et c'est mon café préféré. Vous pouvez vous asseoir à l'extérieur près du château et prendre un thé, un café ou un apéritif. Le propriétaire ne vous dérange pas d'apporter votre propre croissant ou pâtisserie.
A lovely little cafe with adorable owners and is my favourite cafe stop. You can sit outside near the chateau and have a tea, coffee or aperitif. The owner doesnt mind you bringing your own croissant or pastry too.
Sightseeing
Josselin est une ville merveilleuse et charmante. Il a des pizzerias, des espagnols, des français traditionnels et bien sûr des crêperies. Vous pouvez visiter le marché le samedi matin, faire un tour dans les boutiques, visiter le spectaculaire château avec jardins ou grimper au clocher de l'église et voir tout Josselin sous un angle différent. Sports nautiques l'été sur le canal de Nantes à Brest et location de vélos électriques non loin du pont devant le château. C'est vraiment une "ville de caractère"
Josselin is a wonderful and charming town. It has pizzerias, Spanish, traditional French and of course creperies. You can visit the market on Saturday morning, take a tour of the shops, visit the spectacular castle with gardens or climb the church tower and see all of Josselin from a different perspective. Water sports in summer on the Nantes-Brest canal and electric bike hire not far from the bridge in front of the castle. It really is a "city of character"
55 คนท้องถิ่นแนะนำ
ปราสาทจอสซลิน
Place de la CongrégationJosselin est une ville merveilleuse et charmante. Il a des pizzerias, des espagnols, des français traditionnels et bien sûr des crêperies. Vous pouvez visiter le marché le samedi matin, faire un tour dans les boutiques, visiter le spectaculaire château avec jardins ou grimper au clocher de l'église et voir tout Josselin sous un angle différent. Sports nautiques l'été sur le canal de Nantes à Brest et location de vélos électriques non loin du pont devant le château. C'est vraiment une "ville de caractère"
Josselin is a wonderful and charming town. It has pizzerias, Spanish, traditional French and of course creperies. You can visit the market on Saturday morning, take a tour of the shops, visit the spectacular castle with gardens or climb the church tower and see all of Josselin from a different perspective. Water sports in summer on the Nantes-Brest canal and electric bike hire not far from the bridge in front of the castle. It really is a "city of character"
Nous avons adoré le zoo de Branfere, idéal pour les enfants et les adultes avec des animaux du monde entier et beaucoup de choses à faire pour toute la famille. Le spectacle d'oiseaux est fantastique et les animaux sont gardés dans de bonnes conditions, c'est l'un des plus beaux zoos que je connaisse
We loved Branfere Zoo, its great for kids and adults with animals from all over the world and lots to do for all the family. The bird show is fantastic and the animals are kept in nice conditions, its one of the nicest zoos I have been to.
158 คนท้องถิ่นแนะนำ
อาร์ลักษาที่และคุณอาร์บริการ์
Nous avons adoré le zoo de Branfere, idéal pour les enfants et les adultes avec des animaux du monde entier et beaucoup de choses à faire pour toute la famille. Le spectacle d'oiseaux est fantastique et les animaux sont gardés dans de bonnes conditions, c'est l'un des plus beaux zoos que je connaisse
We loved Branfere Zoo, its great for kids and adults with animals from all over the world and lots to do for all the family. The bird show is fantastic and the animals are kept in nice conditions, its one of the nicest zoos I have been to.
La forêt de Brocéliande offre de superbes promenades, de jolis villages et des châteaux. Vous pouvez visiter le Val Sans Retour, qui est une promenade magnifique, avec un arbre doré, des cascades et des montagnes rocheuses avec de belles vues.
Ou visitez le Château de Trecesson, construit aux XIVe et XVe siècles, ce château médiéval surplombe un plan d'eau du village de Campénéac. D'abord propriété de la famille Trécesson, elle fut ensuite transmise au gré des alliances à René Le Prestre de Châteaugiron à la fin du XVIIIème siècle. Vendue à Monsieur Bourelle de Sivry, payeur général des armées républicaines françaises, la forteresse se transmet de famille en famille selon les règles de succession. Propriété privée classée Monument Historique national, le Château de Trécesson et ses légendes fantomatiques vous donneront des frissons. Ce ne sont que quelques endroits à visiter à Brocéliande, il y a tellement plus à explorer.
Broceliande Forest has stunning walks, pretty villages and chateaux. You can visit the Val Sans Retour, which is a stunning walk, with a golden tree, waterfalls and rocky mountains with lovely views.
Or visit the Castle of Trecesson, built in the fourteenth and fifteenth centuries, this medieval castle overlooks a body of water in the village of Campénéac. At first owned by the Trécesson family, it was then passed on according to alliances to René Le Prestre de Châteaugiron at the end of the eighteenth century. Sold to Monsieur Bourelle de Sivry, paymaster general of the French republican armies, the fortress was passed down from family to family according to rules of succession. A private property classified as a national Historic Monument, the Castle of Trécesson and its ghostly legends will give you the shivers. This is just a couple of places to visit in Broceliande, there is so much more to explore.
15 คนท้องถิ่นแนะนำ
Val sans Retour
Rue NeuveLa forêt de Brocéliande offre de superbes promenades, de jolis villages et des châteaux. Vous pouvez visiter le Val Sans Retour, qui est une promenade magnifique, avec un arbre doré, des cascades et des montagnes rocheuses avec de belles vues.
Ou visitez le Château de Trecesson, construit aux XIVe et XVe siècles, ce château médiéval surplombe un plan d'eau du village de Campénéac. D'abord propriété de la famille Trécesson, elle fut ensuite transmise au gré des alliances à René Le Prestre de Châteaugiron à la fin du XVIIIème siècle. Vendue à Monsieur Bourelle de Sivry, payeur général des armées républicaines françaises, la forteresse se transmet de famille en famille selon les règles de succession. Propriété privée classée Monument Historique national, le Château de Trécesson et ses légendes fantomatiques vous donneront des frissons. Ce ne sont que quelques endroits à visiter à Brocéliande, il y a tellement plus à explorer.
Broceliande Forest has stunning walks, pretty villages and chateaux. You can visit the Val Sans Retour, which is a stunning walk, with a golden tree, waterfalls and rocky mountains with lovely views.
Or visit the Castle of Trecesson, built in the fourteenth and fifteenth centuries, this medieval castle overlooks a body of water in the village of Campénéac. At first owned by the Trécesson family, it was then passed on according to alliances to René Le Prestre de Châteaugiron at the end of the eighteenth century. Sold to Monsieur Bourelle de Sivry, paymaster general of the French republican armies, the fortress was passed down from family to family according to rules of succession. A private property classified as a national Historic Monument, the Castle of Trécesson and its ghostly legends will give you the shivers. This is just a couple of places to visit in Broceliande, there is so much more to explore.
Une belle église chargée d'histoire vaut vraiment la peine d'être explorée lors de votre voyage à Josselin. Avec ses magnifiques vitraux et son architecture, il est ouvert presque tous les jours aux touristes et à partir du printemps, vous pouvez escalader le clocher de l'église à l'arrière du bâtiment et profiter d'une vue spectaculaire sur la ville.
A beautiful church steeped in history is definitely worth exploring during your trip to Josselin. With its beautiful stained glass windows and architecture it is open most days to tourists and from spring you can climb the church tower at the back of the building and get a spectacular view of the town.
Basilique Notre Dame du Roncier
Une belle église chargée d'histoire vaut vraiment la peine d'être explorée lors de votre voyage à Josselin. Avec ses magnifiques vitraux et son architecture, il est ouvert presque tous les jours aux touristes et à partir du printemps, vous pouvez escalader le clocher de l'église à l'arrière du bâtiment et profiter d'une vue spectaculaire sur la ville.
A beautiful church steeped in history is definitely worth exploring during your trip to Josselin. With its beautiful stained glass windows and architecture it is open most days to tourists and from spring you can climb the church tower at the back of the building and get a spectacular view of the town.
C'est une excellente journée pour toute la famille. Situé à 15 minutes du gîte, il y a de nombreux manèges et attractions à voir et à faire. C'est très amusant pour les jeunes et les adolescents. Il y a une maison hantée, un mini-golf, un canal à bûches, des montagnes russes, des autos tamponneuses, un parc aquatique et bien plus encore.
This is a great day out for the whole family. Located 15 minutes from the gite there are many rides and attractions to see and do. Its great fun for young and teenagers. There is a haunted house, mini golf, log flume, rollercoasters, bumper cars, waterpark and much more.
35 คนท้องถิ่นแนะนำ
Kingoland
PondigoC'est une excellente journée pour toute la famille. Situé à 15 minutes du gîte, il y a de nombreux manèges et attractions à voir et à faire. C'est très amusant pour les jeunes et les adolescents. Il y a une maison hantée, un mini-golf, un canal à bûches, des montagnes russes, des autos tamponneuses, un parc aquatique et bien plus encore.
This is a great day out for the whole family. Located 15 minutes from the gite there are many rides and attractions to see and do. Its great fun for young and teenagers. There is a haunted house, mini golf, log flume, rollercoasters, bumper cars, waterpark and much more.
Cette petite ville, nichée dans le luxuriant estuaire de l'Aven, doit sa renommée à l'école des peintres qui eut Gauguin pour maître. En se promenant le long de la ria, en passant sur les passerelles, on imagine aisément pourquoi les artistes ont été fascinés par la poésie des paysages et la luminosité du petit port.
This small town, nestled in the luxuriant estuary of the Aven, owes its fame to the school of painters which had Gauguin as its master. Walking along the ria, passing on the footbridges, it is easy to imagine why the artists were fascinated by the poetry of the landscapes and the luminosity of the small port.
Pont-Aven
Cette petite ville, nichée dans le luxuriant estuaire de l'Aven, doit sa renommée à l'école des peintres qui eut Gauguin pour maître. En se promenant le long de la ria, en passant sur les passerelles, on imagine aisément pourquoi les artistes ont été fascinés par la poésie des paysages et la luminosité du petit port.
This small town, nestled in the luxuriant estuary of the Aven, owes its fame to the school of painters which had Gauguin as its master. Walking along the ria, passing on the footbridges, it is easy to imagine why the artists were fascinated by the poetry of the landscapes and the luminosity of the small port.
Lake
Lac au Duc est une plage artificielle et propose des sports nautiques, un parc, des sentiers de randonnée, des châteaux gonflables (en été) et un café. C'est à seulement 20 minutes en voiture et une belle journée, en particulier avec des enfants.
Lac au Duc is a man made beach and has watersports, a park, hiking trails, bouncy castles (in the summer) and a cafe. Its only 20 minutes in the car and a great day out, particularly with children.
19 คนท้องถิ่นแนะนำ
Lac au Duc
Lac au Duc est une plage artificielle et propose des sports nautiques, un parc, des sentiers de randonnée, des châteaux gonflables (en été) et un café. C'est à seulement 20 minutes en voiture et une belle journée, en particulier avec des enfants.
Lac au Duc is a man made beach and has watersports, a park, hiking trails, bouncy castles (in the summer) and a cafe. Its only 20 minutes in the car and a great day out, particularly with children.
Bel endroit à visiter avec des sports nautiques, des plages, des restaurants (le restaurant la merlin est superbe) et une campagne magnifique.
Lovely place to visit with watersports, beaches, restaurants (la merlin restaurant is superb) and stunning countryside
75 คนท้องถิ่นแนะนำ
Lake Guerlédan
Bel endroit à visiter avec des sports nautiques, des plages, des restaurants (le restaurant la merlin est superbe) et une campagne magnifique.
Lovely place to visit with watersports, beaches, restaurants (la merlin restaurant is superb) and stunning countryside
City/town information
Vaut vraiment le détour dans ce petit bijou d'endroit. Ils ont de belles boutiques, des cafés, des restaurants et un château. J'adore ici
Definitely worth a visit to this little gem of a place. They have lovely shops, cafes, restaurants and a chateau. Love it here
202 คนท้องถิ่นแนะนำ
Rochefort-en-terre
Vaut vraiment le détour dans ce petit bijou d'endroit. Ils ont de belles boutiques, des cafés, des restaurants et un château. J'adore ici
Definitely worth a visit to this little gem of a place. They have lovely shops, cafes, restaurants and a chateau. Love it here
Auray est un joli port, qui a des restaurants, des boutiques et un fabuleux marché le lundi. Parfait pour une journée
Auray is a pretty port, which has restaurants, shops and a fabulous market on Mondays. Perfect for a day out
Marchés de l'Artisanat
Auray est un joli port, qui a des restaurants, des boutiques et un fabuleux marché le lundi. Parfait pour une journée
Auray is a pretty port, which has restaurants, shops and a fabulous market on Mondays. Perfect for a day out
Vannes est une cité médiévale, à 40 minutes du gîte. Il a une place fortifiée, un port de plaisance avec des restaurants, des boutiques, un joli port avec des bateaux, de l'histoire, de l'art et des maisons du XVe siècle, que ne pas aimer !
Vannes is a medieval city, 40 minutes from the gite. It has a fortified square, a marina with restaurants, shops, a pretty port with boats, history, art and 15th century houses, whats not to like!
13 คนท้องถิ่นแนะนำ
Vannes centre historique
14 Bis Rue Emile Burgault
Vannes est une cité médiévale, à 40 minutes du gîte. Il a une place fortifiée, un port de plaisance avec des restaurants, des boutiques, un joli port avec des bateaux, de l'histoire, de l'art et des maisons du XVe siècle, que ne pas aimer !
Vannes is a medieval city, 40 minutes from the gite. It has a fortified square, a marina with restaurants, shops, a pretty port with boats, history, art and 15th century houses, whats not to like!
Beaches
Quiberon possède de superbes plages, des restaurants, des boutiques et est idéal pour les sports nautiques. La Grand Plage est charmante avec un club pour enfants, des cafés, des glaciers et des restaurants, il y en a pour tous les goûts
Quiberon has stunning beaches, restaurants, shops and is ideal for watersports. The Grand Plage is lovely with a kids club, cafes, ice cream parlours and restaurants, it has something for everyone
165 คนท้องถิ่นแนะนำ
Quiberon
Quiberon possède de superbes plages, des restaurants, des boutiques et est idéal pour les sports nautiques. La Grand Plage est charmante avec un club pour enfants, des cafés, des glaciers et des restaurants, il y en a pour tous les goûts
Quiberon has stunning beaches, restaurants, shops and is ideal for watersports. The Grand Plage is lovely with a kids club, cafes, ice cream parlours and restaurants, it has something for everyone
C'est un endroit fantastique à visiter. Il est situé à 50 minutes du gîte. Vous pouvez garer votre voiture (je vous recommande de payer car la gratuite est à 15 minutes à pied) puis vous pouvez prendre un bateau pour 6 euros qui met 5 minutes pour se rendre sur l'île. Là, vous pouvez louer un vélo à partir de 4 euros ou vous promener sur l'île. Il y a de beaux bateaux, des plages, des magasins, des restaurants. Le restaurant juste à côté du point de chute est très bon. C'est une excellente journée pour la famille et je le recommande vivement
This is a fantastic place to visit. It is located 50 minutes from the gite. You can park your car (i recommend paying as the free one is 15 minutes on foot) and then you can catch a boat for 6 euros that takes 5 minutes to get to the island. There you can hire a bike from 4 euros or walk around the island. There are beautiful boats, beaches, shops, restaurants. The restaurant directly near the drop off point is very good. Its a great day out for the family and I would highly recommend.
White Port - The island monks
Rue Benoni PraudC'est un endroit fantastique à visiter. Il est situé à 50 minutes du gîte. Vous pouvez garer votre voiture (je vous recommande de payer car la gratuite est à 15 minutes à pied) puis vous pouvez prendre un bateau pour 6 euros qui met 5 minutes pour se rendre sur l'île. Là, vous pouvez louer un vélo à partir de 4 euros ou vous promener sur l'île. Il y a de beaux bateaux, des plages, des magasins, des restaurants. Le restaurant juste à côté du point de chute est très bon. C'est une excellente journée pour la famille et je le recommande vivement
This is a fantastic place to visit. It is located 50 minutes from the gite. You can park your car (i recommend paying as the free one is 15 minutes on foot) and then you can catch a boat for 6 euros that takes 5 minutes to get to the island. There you can hire a bike from 4 euros or walk around the island. There are beautiful boats, beaches, shops, restaurants. The restaurant directly near the drop off point is very good. Its a great day out for the family and I would highly recommend.
Une belle plage de sable blanc et une mer turquoise, c'est une superbe plage à visiter pour une journée.
A beautiful beach with white sands and turquoise sea its a great beach to visit for a day out.
Tahiti Beach Bretagne, France
Une belle plage de sable blanc et une mer turquoise, c'est une superbe plage à visiter pour une journée.
A beautiful beach with white sands and turquoise sea its a great beach to visit for a day out.
Faites une balade en bateau dans les "Caraïbes bretonnes" jusqu'aux îles Glénan, aux eaux turquoises et aux plages de sable blanc, vous pourrez vous déplacer en vedette rapide ce qui vous prendra 20 minutes et si vous avez de la chance vous apercevrez peut-être des dauphins sur la route. Le skipper vous fera visiter les petites îles, puis vous déposera à Saint-Nicolas pendant 3,5 heures pour que vous puissiez bronzer ou faire de la plongée avec tuba. Si vous êtes intéressé contactez Glénan Découverte et Matthieu se fera un plaisir de vous aider. Si vous préférez un rythme plus lent, vous pouvez prendre un bateau plus grand qui prend une heure avec Vedettes Odet, consultez-les en ligne. Les deux bateaux sont de ports différents et à environ 1 1/2 du gîte.
Take a boat trip in the "Breton Caribbean" to the Glénan Islands, with turquoise water and white sand beaches, you can travel by speedboat which takes 20 minutes and if you are lucky you may see dolphins on the road. The skipper will show you around the small islands and then drop you off at St. Nicholas for 3.5 hours for you to sunbathe or snorkel. If you are interested contact Glénan Découverte and Matthieu will happily help you out. If you prefer a slower pace you can take a bigger boat which takes an hour with Vedettes Odet, check them out online. The two boats are from different ports and about 1 1/2 from the gite.
111 คนท้องถิ่นแนะนำ
Glénan Islands
Faites une balade en bateau dans les "Caraïbes bretonnes" jusqu'aux îles Glénan, aux eaux turquoises et aux plages de sable blanc, vous pourrez vous déplacer en vedette rapide ce qui vous prendra 20 minutes et si vous avez de la chance vous apercevrez peut-être des dauphins sur la route. Le skipper vous fera visiter les petites îles, puis vous déposera à Saint-Nicolas pendant 3,5 heures pour que vous puissiez bronzer ou faire de la plongée avec tuba. Si vous êtes intéressé contactez Glénan Découverte et Matthieu se fera un plaisir de vous aider. Si vous préférez un rythme plus lent, vous pouvez prendre un bateau plus grand qui prend une heure avec Vedettes Odet, consultez-les en ligne. Les deux bateaux sont de ports différents et à environ 1 1/2 du gîte.
Take a boat trip in the "Breton Caribbean" to the Glénan Islands, with turquoise water and white sand beaches, you can travel by speedboat which takes 20 minutes and if you are lucky you may see dolphins on the road. The skipper will show you around the small islands and then drop you off at St. Nicholas for 3.5 hours for you to sunbathe or snorkel. If you are interested contact Glénan Découverte and Matthieu will happily help you out. If you prefer a slower pace you can take a bigger boat which takes an hour with Vedettes Odet, check them out online. The two boats are from different ports and about 1 1/2 from the gite.
คำแนะนำเกี่ยวกับเมือง
ห้ามพลาด
The saturday farmers market in Josselin - Marché en Josselin
A lovely market with food, clothes, cheese, crepes and plants. Perfect to stroll around and then have a spot of lunch in the square.
Un joli marché avec de la nourriture, des vêtements, du fromage, des crêpes et des plantes. Parfait pour se promener et ensuite déjeuner sur la place.
เดินทางพร้อมเด็ก
Kingoland, Plumelin
A great day out with over 40 attractions, perfect for little one to teenagers
Une belle journée avec plus de 40 attractions, parfaites pour les petits et les adolescents
ห้ามพลาด
The Monday market in Auray - Le marché du lundi à Auray -
Un grand marché situé à Auray et est certainement l'un des meilleurs marchés ici. C'est un marché du matin jusqu'à 13h00, puis vous pouvez marcher jusqu'au joli port et déguster une fabuleuse pizza ou crêpe dans l'un des restaurants.
A large market situated in Auray and is definitely one of the best markets around here. Its a morning market until 13.00pm and then you can walk to the pretty port and have a fabulous pizza or crepe in one of the restaurants.