āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđāļ›āļĨ

āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻ - āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāđƒāļ™ Airbnb

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ

āđ€āļāļŠāļ•āđŒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡: āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

%{current} / %{total}1 / 1
āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ TorreÃģn
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.86 āļˆāļēāļ 5, 49 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Recamara cÃģmoda con entrada independiente

Es una recamara limpia y amplia, con una cama cÃģmoda tamaÃąo matrimonial, cuenta con baÃąo, TV con Netflix, wifi, escritorio, frigobar y entrada independiente. Sí facturo Como anfitriones trataremos de proveer todo lo que te haga falta para que tengas una gran estancia Muy bien ubicado, a unos pasos encuentras tiendas, restaurantes, hospitales, etc. Ideal para estancias cortas Al estar a pie de avenida puedes escuchar un poco de trÃĄfico pero no es pasada de camiones. Zona segura y tranquila.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.83 āļˆāļēāļ 5, 152 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Lyme - Departamento cÃĐntrico

En el corazon de Durango se encuentra este apartamento, el cual tiene lo necesario para una estadia corta o larga, agua caliente las 24hrs, clima frio/caliente, cama king con colchon de soporte lumbar, tv con internet, WIFI, parrilla etc, gracias por elegirnos. In the heart of Durango is this apartment, which has everything you need for a short or long stay, hot water 24 hours, hot/cold climate, king size bed with lumbar support mattress, TV, WIFI, induction grill. thank you for choosing us

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.94 āļˆāļēāļ 5, 301 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Encanto real #1 a 10 min. de la playa

Departamento de reciente construcciÃģn con entrada "independiente" en planta alta, donde podrÃĄs disfrutar de su estancia placenteramente. Nos encontramos a 10 minutos de la playa y del malecÃģn así como del Acuario y del Estadio de Beisbol "Teodoro Mariscal" a 15 minutos del estadio de fÚtbol MazatlÃĄn FC “Kraken”. Nos ubicamos en una zona segura y de fÃĄcil acceso. Cuenta con baÃąo propio, clima, cama "Queen zice" mesa con 2 sillas frigobar, microondas, internet, tv smart, sillÃģn de descanso.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.91 āļˆāļēāļ 5, 95 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Bonita y amplia suite, en centro histÃģrico.

EmpÃĄpate del encanto moderno y vintage de este alojamiento totalmente remodelado. En el corazÃģn de la ciudad de Durango, con todas las atracciones turísticas mÃĄs emblemÃĄticas de la ciudad a sÃģlo unos pasos. A sÃģlo dos cuadras de la ave. principal 20 de noviembre, 4 cuadras del Mercado GÃģmez Palacio. A unos paso mÃĄs, encontrarÃĄs el corredor peatonal ConstituciÃģn, la Catedral y Plaza de Armas, todo esto sin desplazarte mÃĄs de 600 mts. Soriana centro a una cuadra y un Oxxo cruzando la calle.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.75 āļˆāļēāļ 5, 20 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Suite Golden Hour 3 Blocks from the Beach

A tan solo 3 cuadras de la hermosa Playa de MazatlÃĄn se encuentra Suite Golden Hour! Un espacio super cÃģmodo para descansar en tus vacaciones! HabitaciÃģn completamente privada con entrada independiente, con cocineta, frigobar para mantener tu cerveza helada, baÃąo completo privado, TV 33” y Mini Split para mantenerte fresco despuÃĐs de un día de Playa Cerca de Restaurantes, Playas, Bares, La Marina, Farmacias y Supermercados. Suite Golden Hour es tu mejor opciÃģn estas vacaciones!

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.85 āļˆāļēāļ 5, 309 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Casa MOES deLUX Suite * 2

CASA MOES LUX SUITE Un Lugar para celebrar de la VIDA y disfrutar tus vacaciones!!! BienVenidos- Welcome!!! A DOS CUADRAS DE LA PLAYA OLAS ALTAS Y LA PLAZA MACHADO Acceso privado independiente, camara de seguridad, y patio comunal. Tenemos otras dos Suites por si esta no esta disponible: las puedes localizar buscando Casa MOES deLUX suite * II o Casa MOES deLUX Jr. Suite * III Please look at our new suites in case your travelling dates have been reserved, thank you!!!

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.89 āļˆāļēāļ 5, 127 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

CÃģmoda habitaciÃģn 5 min de playa

ÂĄBienvenidos a nuestro espacio! La recÃĄmara cuenta con todo lo necesario para tener una estancia confortable. El acceso es totalmente independiente por lo que pueden gozar de su privacidad, ademÃĄs de contar con cochera y así disfrutan mientras visitan nuestro bello puerto. Así mismo, encontrarÃĄs nuestra ayuda en la casa de al lado por si necesitan algo. Nos encontramos a 5 minutos del estadio "Teodoro Mariscal" y a 7 minutos a pie de la playa y el acuario.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Zacatecas
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.9 āļˆāļēāļ 5, 171 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Departamento privado zona privilegiada Zacatecas

Departamento anexo en la planta baja de una casa, con entrada independiente, un cajÃģn para auto en cochera techada, patio al aire libre y total privacidad con el resto de la casa. Espacio ideal para descanso en estancias cortas y medianas mientras visitas la ciudad de Zacatecas. Óptimo para 1 Ãģ 2 personas, acondicionado con cocineta, desayunador, frigobar, espacio para trabajar y baÃąo completo.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Zacatecas
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.94 āļˆāļēāļ 5, 123 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

CÃģmodo apartamento ubicado en el centro de Zac.

Es un apartamento acogedor, cuenta con dos recÃĄmaras, 2 baÃąos, cocina , recibidor y ÃĄrea de trabajo, con excelente iluminaciÃģn y ventilaciÃģn. EstÃĄ ubicado en el centro de la ciudad a unos cuantos minutos caminando del Instituto de Cultura, al museo Rafael Coronel, al templo de JesÚs y a la capilla de Mexicapan (la mÃĄs antigua de la ciudad). Excelente accesibilidad al perifÃĐrico de la ciudad.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ TorreÃģn
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.9 āļˆāļēāļ 5, 158 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Es un lugar tranquilo para descansar

Esta ubicado en una colonia muy tranquila, la calle es muy silenciosa , es un sitio con entrada independiente, solamente se comparte la reja de entrada , estÃĄ muy cerca del Paseo La Rosita donde hay varios restaurant de diferentes tipos de cocina A pocas cuadras estÃĄn las Clínicas del Seguro Social No.16 y la 71 y Blvd. RevoluciÃģn

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.95 āļˆāļēāļ 5, 134 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Amplio Depto a 2 min de la zona dorada y playa 🌞

Super ubicaciÃģn!!! Disfruta del encanto moderno y vintage de este reciÃĐn remodelado departamento hasta para 12 a 14 personas a solo 2 min en carro/15 minutos caminando a la zona dorada y las playas de Mazatlan

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Zacatecas
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.94 āļˆāļēāļ 5, 107 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Acogedor espacio a 10 min del centro histÃģrico

Acogedor espacio para descansar, a solo 10 min del centro histÃģrico y 3 min de las instalaciones de la FENAZA, cercano a zonas comerciales y supermercados.

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.87 āļˆāļēāļ 5, 39 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

A-1 Cuarto independiente 10 mins. De la playa

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļ”āļđāļĢāļąāļ‡āđ‚āļ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.88 āļˆāļēāļ 5, 336 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Apartamento tipo LOFT

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.5 āļˆāļēāļ 5, 4 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

A 5 min. de la playa y centro histÃģrico MazatlÃĄn

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Escuinapa de Hidalgo

Cuarto rÚstico y econÃģmico a 4 cuadras del centro

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.81 āļˆāļēāļ 5, 26 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Espacio para 3 vacacionistas mÃĄximo.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ TorreÃģn
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.88 āļˆāļēāļ 5, 144 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Puerta Amarilla suite #4

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 3.25 āļˆāļēāļ 5, 4 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Agradable Loft a unos pasos del malecon.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ Zacatecas
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.93 āļˆāļēāļ 5, 178 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

HabitaciÃģn | Elena

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.82 āļˆāļēāļ 5, 105 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Casa Moes deLUX Jr. Suite * I

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ El Quelite

Mi Pueblito Relajante Habitacion

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.86 āļˆāļēāļ 5, 14 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

HabitaciÃģn en casa con alberca 4 cuadras de playa

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™

cÃĐntrico a malecÃģn cÃĐntrico ven

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™ Jerez de García Salinas
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.87 āļˆāļēāļ 5, 15 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Dos recamaras con baÃąo privado

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Zacatecas

DEPA COMODO CON COCHERA, PATIO, ENTRADA INDEPENDT

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‹āļąāļāļœāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļšāļœāđ‰āļē

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.95 āļˆāļēāļ 5, 41 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

En el mar la vida es mÃĄs sabrosa

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 8 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Ocean View, 1 Block from Olas Altas Beach-Centro

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ āļĄāļēāļ‹āļąāļ•āļĨāļąāļ™
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Beach-view, king size suite with private bathroom

āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļ‚āļāđƒāļ™ Zacatecas

Departamento totalmente equipado dos recamaras.

āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ