āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđāļ›āļĨ

āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™ āđāļ„āđ€āļĄāļ­āļĢāļđāļ™

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™ Airbnb

āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™ āđāļ„āđ€āļĄāļ­āļĢāļđāļ™

āđ€āļāļŠāļ•āđŒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡: āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļģāđ€āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

%{current} / %{total}1 / 1
āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Limbe
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.5 āļˆāļēāļ 5, 4 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Newly Remodeled Oceanfront beach house

This beautiful ðŸĪĐ luxury gated Villa features 3 bedrooms & sleeps 8! Just a 10 steps walk from the beach, the Atlantic Ocean, and the Limbe Beach Pier - a favorite of anglers and observers alike! Head out to fish, swim, surf, collect seashells, build sandcastles, and scan the horizon anytime you want. ☀ïļ Enjoy a slow start to your day with a coffee on your private gated single family house with firepit or jump right in with a workout on the beach. Don't miss out; book your stay today! ⭐ïļâ­ïļâ­ïļâ­ïļâ­ïļ

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.78 āļˆāļēāļ 5, 9 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Your Home IV

Appartement (90 m2) moderne, propre et calme pour vos sÃĐjours à YaoundÃĐ. L'appartement est situÃĐ Ã  Ekoumdoum (environs Odza). Le lieu de refÃĐrence est l' ÃĐcole Bambinos. A mi-chemin entre le centre-ville (environ 15 Min) et l'aÃĐroport (environ 25 Min) de voiture AccÃĻs facile à plusieurs supermarchÃĐs comme Santa Lucia, Carrefour (5 Min) ou stations d'essence au besoin (800 m) Proche de la route principale qui facilite l'accÃĻs en voiture ou à pied. Parking, Wifi illimitÃĐ, Clim, gardien disponibles

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.55 āļˆāļēāļ 5, 11 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Villa tropical avec vue sur l'ocÃĐan atlantique

Cette maison sous les tropiques a tout pour plaire. Grande maison familiale avec 4 chambres, une cuisine, de grandes salles de bains entiÃĻrement ÃĐquipÃĐes et un grand espace salon et salle à manger. La maison a un grand jardin avec piscine privÃĐe et cuisine extÃĐrieure avec barbecue. La maison offre la vue sur l'ocÃĐan Atlantique à 5 minutes à pied de la plage. Une brise marine souffle toujours et la maison conserve une tempÃĐrature agrÃĐable. 3 des 4 chambres ont l'air conditionnÃĐ + ventilateur.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.86 āļˆāļēāļ 5, 14 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Makepe BM- Chic au calme

GROUPE ÉLECTROGÈNE Bienvenue chez nous oÃđ confort et luxe se rencontrent pour vous offrir un sÃĐjour inoubliable ! Vous rÃĐsiderez dans l’appartement A d’un immeuble Cosy et calme, idÃĐalement situÃĐ prÃĻs de la route et du centre-ville. Climatisation ds tout le logement. Cuisine ÃĐquipÃĐe, 2 chambres avec sdb, eau chaude, charmant living, terrasse et coin repas. Parking gratuit, WIFI, TV canal +, IPTV, concierge 24h, Compteur ÃĐlectrique PRÉPAYÉ à recharger Nombreux commerces à proximitÃĐ

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.81 āļˆāļēāļ 5, 58 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Elegant contemporary apartment, a perfect getaway.

Step into elegance of a bygone era in this YaoundÃĐ / Bastos apartment—a Guest Favorited with 50+ glowing 5★ reviews! Beautifully decorated, it features a sweeping staircase and period furniture, offering a sustainable retreat blending historic charm with modern comfort. Unwind in this curated space, perfect for your travels or extended stays. Luxurious details and breathtaking mountain/city views create serenity. Enjoy peaceful seclusion just five minutes from vibrant shops and dining.

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.95 āļˆāļēāļ 5, 19 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Studio meublÃĐ Ã  Ahala, quartier BarriÃĻre

Dans immeuble rÃĐcent et sÃĐcurisÃĐ comprenant un sÃĐjour avec Tv ÃĐcran plat, un balcon, une cuisine sÃĐparÃĐe avec rÃĐfrigÃĐrateur, une chambre climatisÃĐe, une douche avec eau chaude, connexion wifi Le logement se trouve au quartier Barriere (yaounde III) à quelques minutes à pied du supermarchÃĐ Santa Lucia. Il est à mi-chemin entre l’aÃĐroport de Nsimalen et la poste centrale. Logement accessible en voiture. PossibilitÃĐ de parking devant l’immeuble. Route goudronnÃĐe. PrÃĐsence d’un gardien.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.86 āļˆāļēāļ 5, 14 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

5-Residence stone Anthony&Kyle 140m2. wi-fi

Quartier NKOMO-MAETUR, WI-FI dans un immeuble de 8 apparts. Cet appart de 130m2 , 3chb de 18m2 , 2salles de bain, une baignoire , un open space de 55m2 , une cuisine separee, chauffe eau , climatiseur salon et une chambre 3 terrasses . Forage a votre disposition . nous n avons pas de groupe electrogene Sisteme de surveillance par video camera a infra-rouge. Un garage securisÃĐ et en annexe une grande terrasse panoramique de 70m2 Une mercedes GLK et une Mercedes classe C en location

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 17 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Luxury Apartment + AC + Wi-Fi & CANALplus

Sit back and relax in our quiet, stylish accommodation in Logbessou – just 400m from the main road and 15km from the airport. Perfect for vacations and business trips. 🚕 IN THE IMMEDIATE VICINITY, YOU WILL FIND: * SUPERMARKETS: Carrefour, Bao, Domino, Spar, China Mall, large local market * BANKS: Afriland Firstbank, SGB, SCB, etc. * CHILDCARE: "Fun Center" indoor and outdoor playground with full-day care * ENTERTAINMENT: Bars, street food, restaurants

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.84 āļˆāļēāļ 5, 32 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Douala Akwa: Studio w/ Starlink & Power Backup

Charming studio located in the heart of Douala. Its strategic position close to all the best addresses in the city is what makes it so special. Discotheque, restaurants, casino, department stores and small shops, the best bakery in town, etc. The setting is set for an UNFORGETTABLE stay. Ideal accommodation for couples, business travellers or groups, as we have several flats in the same residence.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Studio à Douala Bonapriso / 8mins aÃĐroport

Transformez votre sÃĐjour à Bonapriso en une expÃĐrience mÃĐmorable - Et si vous optiez pour un studio plein de charme, et authentique - Vous souhaitez profiter au maximum de votre sÃĐjour tout en maitrisant votre budjet? - Alors venez dÃĐcouvrir le cocon de nayki dans toute sa splendeur -Studio accueillant et cosy, situÃĐ dans un immeuble aux tons chaleureux et discret.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 6 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Super spacieux appartement moderne hÃīte belge

TrÃĻs vaste hÃĐbergement ÃĐlÃĐgant et calme, parfait les couples, familles et pour les groupes au centre de Bonapriso, 3 minutes de maison H ou Falaise Bonapriso et 2 minutes du Yard SÃĐcurisÃĐ, entiÃĻrement ÃĐquipÃĐ, moderne, spacieux et confortable. Choisissez un environnement propre, saint, sÃĐcurisÃĐ avec un assistance sur mesure et un concierge disponible H24.

āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.67 āļˆāļēāļ 5, 9 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Appart Angela

Ce logement affiche un style rÃĐsolument unique. ColorÃĐ et bien aÃĐrÃĐ. La grande cuisine ouverte sur le,sÃĐjour pour ne rien louper de l’ambiance. Le grand balcon donnant sur la cour et sur les collines pour des petits moments de rÊve. Vous l’aller rÃĐsolument adorer sÃĐjourner dans cet appartement et dans la rÃĐsidence toute entiÃĻre en bÃĐnÃĐficiant de ses services.

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™ āđāļ„āđ€āļĄāļ­āļĢāļđāļ™

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.5 āļˆāļēāļ 5, 16 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Grande villa à Kribi, à deux pas de la plage!

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.91 āļˆāļēāļ 5, 11 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Maison spacieuse de 3 chambres

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.59 āļˆāļēāļ 5, 22 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

"Deux-Palmes-Kribi" strandnah & familienfreundlich

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļŦāļĄāđˆ

2-Level Villa Duplex VIP MAX w/ Pool & Sauna(ODZA)

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Limbe
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.63 āļˆāļēāļ 5, 8 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Miss Lina Limbe

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Douala

Villa piscine Bonapriso

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Bikondo
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Kribi petite villa privÃĐe en bord de mer

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.78 āļˆāļēāļ 5, 32 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Zebra House, Bonamoussadi 10m du goudron

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.68 āļˆāļēāļ 5, 57 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Villa bleue

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.82 āļˆāļēāļ 5, 34 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Residence Massou _ Deluxe_G D

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.8 āļˆāļēāļ 5, 5 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

LA FARNIENTE

āļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāđƒāļ™ Kribi
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.67 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Villa Fely Kribi - RDC 150mÂē 6pers

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Appart avec piscine pas cher

āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.7 āļˆāļēāļ 5, 10 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

villa avec piscine

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.67 āļˆāļēāļ 5, 3 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Zen Apartment

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ Limbe
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.55 āļˆāļēāļ 5, 11 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Appartement de luxe chez "FOUR IN ONE" RÃĐsidence

āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.75 āļˆāļēāļ 5, 4 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Spacious Apartments, 20 Min to Douala Airport

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5 āļˆāļēāļ 5, 14 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Beau Logement Dans Immeuble

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.6 āļˆāļēāļ 5, 10 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Oasis Urbain

āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ Douala
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.75 āļˆāļēāļ 5, 4 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Luxury Appart meublÃĐ AmÃĐricain

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.61 āļˆāļēāļ 5, 18 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

YaoundÃĐ beautiful flat (salon+chambre + Wifi)

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.66 āļˆāļēāļ 5, 38 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

YaoundÃĐ Bastos Home @ R.P Nlongkack , Wi-Fi, S3b

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.73 āļˆāļēāļ 5, 15 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

RÃĐsidence GIGI HOME - Appartement Casa

āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāđ€āļāļŠāļ•āđŒ
āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™ YaoundÃĐ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.82 āļˆāļēāļ 5, 11 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§

Sympathique appartement 2 piÃĻces

āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ