【Yakuzen Dinner Plan】Dinner 12,000 Yen Course Reward yourself with a high profile meal after a special day.
【Yakuzen Dinner Plan】Dinner 12,000 Yen Course Reward yourself with a high profile meal after a special day.
ผู้เข้าพัก 2 คน
1 ห้องนอน
2 เตียง
ห้องน้ำ 1 ห้อง
ผู้เข้าพัก 2 คน
1 ห้องนอน
2 เตียง
ห้องน้ำ 1 ห้อง
คุณจะยังไม่เสียค่าใช้จ่าย

Yakuzen Dinner Dinner 12,000 Yen Course Plan

With the idea that seasonal ingredients will balance the body, we have prepared healthy dishes using fresh ingredients from Hokkaido. We prepare our beautiful courses by considering food ingredients that foster beauty and health, and combinations of food ingredients that increase efficacy. By combining nature, tea therapy, the harmony of spa time in the nature of Jozankei, and drinking specific kinds of tea according to your physical condition and mood of the day, we aim for beauty from both the inside and the outside.

★12/1 Renewal OPEN★
From 12/1, [Suichokan] will be reborn as woman-only accommodation.
We have concept that goes by “身体の内外から美しくなる” which literally translates to 'Beauty comes from inside' with 3 key themes; Relax, Energy, Detox.
We offer several unique workshops on meal plans, spa treatments and aesthetics.

★How to spend your time in the Ryokan★
Try our Tea Therapy and a Tea to your liking; relaxing and talking with other guests, with a magazine in one hand and your bottle in the other. Stretch your body with our Yoga sessions before you head off to bed to release the stresses of a long day. (Free on Fridays after 20:00)
Wake up refreshed and energized for the day ahead; you might even meet a new you.

★Meals★
Our Head Chef, who is a qualified chef of Chinese medicinal cuisine and a licensed Chinese tea instructor, considers beauty and health in his cuisine when selecting when selecting natural ingredients. Dinner is a Chinese cuisine "Yakushu course dinner" (12,000 yen course) based on the same idea of natural and medicinal herbs and ingredients. For breakfast, he offers a "Breakfast that makes you beautiful from the inside", a secret dish with consideration for beauty and health.

★ Free shuttle bus service from Sapporo (reservation required) ★
【Going】In front of Showa Bldg.(Odori Nishi 5)/14:30 departure
【Return】In front of Hotel/ 9:50 departure and 12:50 departure
※ If you need the shuttle bus, please state in the remark column.
(Please state the return timings for the flight)


薬膳ディナー 夕食12,000円コースプラン

その土地でとれた旬の食材が身体のバランスを整えるという考えのもと、北海道産の新鮮な食材を使用した薬膳料理をご用意いたしました。美と健康を育む食材選びや、効能をアップさせる食材同士の組合せにも配慮し、目にも鮮やかなコース料理をお作りいたします。その日の体調や気分に合わせてお茶をセレクトするティーセラピーや、定山渓の自然と調和するネイチャー・スパなどと組み合わせていただくことで、身体の内外からトータルビューティーを目指します。

★12/1リニューアルOPEN★
12/1より「翠蝶館」は女性限定の宿として生まれ変わります。
“身体の内外から美しくなる”のコンセプトはそのままに、新たに「Relax(リラックス)」「Energy(エナジー)」「Detox(デトックス)」の3つのテーマに添って、お食事やエステ、スパに加え、女性ならではのワークショップなどを通して様々な過ごし方のご提案をして参ります。

★館内での過ごし方★
ティーセラピーで体質や好みに合わせてお茶を選んだら、マイボトル片手に雑誌を読んだり、おしゃべりしたり。お休み前にはヨガで身体をゆるめて一日の疲れをリセット(金曜限定で20時より開催・無料)。翌日はすっきり目覚めも爽やか。新しい自分に出会えそうです。

★お食事★
国際薬膳調理師の資格と中国茶インストラクターの資格を持つ調理長が、美と健康を考え、道産の食材をふんだんに使用したお料理をご提供いたします。
ご夕食は医食同源の考えに基づいた中華料理「薬膳コースディナー」(12,000円コース)、ご朝食は美容と健康に配慮した「身体の中からキレイになる朝食」をご用意いたします。

★札幌より無料送迎直行バス運行中(要予約)★
【往路】昭和ビル前(大通西5)/14:30発
【復路】ホテル前/ (PHONE NUMBER HIDDEN)発
※送迎バスをご利用の場合は備考欄にてお申し付けください。
(復路は何時の便をご利用かもお知らせください)
A calendar was updated at 2017-10-22


สิ่งอำนวยความสะดวก
อาหารเช้า
เครื่องปรับอากาศ
ที่เป่าผม
สิ่งจำเป็น

ราคา
คนเพิ่ม: ไม่มีค่าธรรมเนียม
สื่อสารผ่าน Airbnb เท่านั้น
เพื่อเป็นการปกป้องการชำระเงินของคุณ อย่าโอนเงินหรือติดต่อสื่อสารผ่านช่องทางอื่นที่ไม่ใช่เว็บไซต์หรือแอพ Airbnb
เรียนรู้เพิ่มเติม

เกี่ยวกับที่นอน
พื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน
2 เตียงเดี่ยว

กฎของที่พัก
เช็คอินได้ทุกเวลาหลัง 15:00
เช็คเอาท์ก่อน 10:00

การยกเลิก

สถานะที่พัก
จำนวนคืนพักขั้นต่ำสำหรับที่พักนี้ ต่างกันไป
เพิ่มวันที่เดินทางของคุณ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

No reviews (yet)

This home doesn’t have any reviews. If you stay here, your review will appear here.

Minami Ward, ญี่ปุ่นเข้าร่วมตั้งแต่ มิถุนายน 2017
โพรไฟล์ผู้ใช้ 定山渓温泉 女性のための宿 翠蝶館
Minami Ward, Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan 楽しみながらキレイになる 女性のお客様限定の宿 “身体の内外から美しくなる”のコンセプトはそのままに、新たに「Relax(リラックス)」「Energy(エナジー)」「Detox(デトックス)」の3つのテーマに添って、お食事やエステ、スパに加え、女性ならではのワークショップなどを通して様々な過ごし方のご提案をして参ります。 どうぞ気の置けないお友達と、母娘や姉妹で、誰にも気兼ねなくお一人で、日頃のお疲れを癒しに足をお運びくださいませ。

บริเวณใกล้เคียง

ที่พักคล้ายกัน