สวัสดี ไฮด์อะเวย์เปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน 2026
ที่พักผ่อนที่อบอุ่นและเป็นมิตรกับสุนัขในไฟว์ไอแลนด์ ตั้งชื่อตามเรือจับกุ้งก้ามกรามของพ่อฉัน ผ่อนคลายกับกาแฟยามเช้าขณะที่นกนางนวลร้องและเรือจับกุ้งมังกรแล่นผ่านอ่าว ใช้เวลาทั้งวันสำรวจชายหาด (มีบัตรเข้าสวนสาธารณะรัฐให้) และเส้นทางเดินป่าของอุทยานรัฐ Reid ที่อยู่ใกล้เคียง จากนั้นเดินเพียงไม่กี่นาทีไปที่ Five Islands Lobster Co. เพื่อรับประทานอาหารค่ำริมท่าเรือ ปิดท้ายยามเย็นใต้ดวงดาว สูดอากาศทะเลและท่วงทำนองที่ผ่อนคลายของฤดูร้อนในเมนที่สมบูรณ์แบบ
เกี่ยวกับที่พัก
ก้าวเข้าสู่อพาร์ทเมนท์ที่สว่างและโปร่งโล่งนี้ ซึ่งมีเพดานโค้งและการตกแต่งสไตล์ชายฝั่งที่ช่วยสร้างบรรยากาศการเข้าพักที่ผ่อนคลาย ทุกรายละเอียดได้รับการคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบความสะดวกสบาย เสน่ห์ และบรรยากาศริมทะเลของเมนที่ลงตัว
การนอนหลับและการผ่อนคลาย
• เตียงควีนไซส์พร้อมม่านบังแสงช่วยให้คุณนอนหลับพักผ่อนได้อย่างเต็มอิ่มในยามค่ำคืน
• มุมลอฟท์พิเศษเหมาะสำหรับการนอนอ่านหนังสือ พักผ่อนอย่างเงียบสงบ หรือเป็นที่สำหรับการใคร่ครวญและนั่งสมาธิ
กาแฟ ชา และมาร์ตินีในฝัน
• เริ่มต้นเช้าของคุณที่บาร์กาแฟและชาที่ยอดเยี่ยม มีอุปกรณ์ครบครันตามที่คุณต้องการ: เครื่องบด เครื่องทำฟองนม เครื่องชงแบบดริป เครื่องชงแบบกด และหม้อกาแฟแบบดั้งเดิม
• พร้อมสำหรับชั่วโมงแห่งความสุขแล้วหรือยัง? เราคิดถึงเรื่องนั้นไว้แล้วเช่นกัน อพาร์ทเมนท์มีทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อผสมมาร์ตินีที่สมบูรณ์แบบ
ทำอาหารเหมือนคนท้องถิ่น
• ห้องครัวเต็มรูปแบบที่มีอุปกรณ์ทำอาหารและแม้แต่หม้อต้มล็อบสเตอร์ ชวนให้คุณนำปูที่จับได้ในวันนั้นกลับบ้านและสัมผัสงานเลี้ยงแบบเมนที่แท้จริง
ห้องนั่งเล่นที่อบอุ่น
• ห้องนั่งเล่นที่สะดวกสบายมีสมาร์ททีวี เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากผจญภัยริมชายฝั่งมาทั้งวัน
• พื้นที่ทำงานที่กำหนดไว้ทำให้การติดต่อสื่อสารเป็นเรื่องง่าย หากคุณจำเป็นต้องแอบทำงาน
พักผ่อนกลางแจ้ง
• ก้าวออกไปยังระเบียงส่วนตัวของคุณ ที่นั่งสำหรับ 2 คนเป็นจุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับจิบกาแฟในตอนเช้าหรือดื่มไวน์ยามพระอาทิตย์ตกดิน
• เรายังเพิ่มกระดานคอร์นโฮลและชุดโครเกต์ให้ผู้เข้าพักได้เพลิดเพลินระหว่างเข้าพัก!
สำรวจบริเวณใกล้เคียง
• เดินเพียงไม่กี่นาทีก็จะถึงท่าเรือเมนที่ยังใช้งานอยู่แบบดั้งเดิม ที่นั่นมีเรือจับล็อบสเตอร์แล่นเข้าออกตามกระแสน้ำ (เดิน 5 นาที)
• ในบริเวณใกล้เคียง มีหาดและเขตอนุรักษ์เลดจ์เมียร์ที่เชิญชวนให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินเล่นอย่างเงียบสงบ ปิกนิก และวิวอันน่าทึ่ง (เดิน 10 นาที)
ไม่ว่าคุณจะมาที่นี่เพื่อผ่อนคลาย สำรวจชายฝั่ง หรือสูดอากาศที่มีกลิ่นเกลือ อพาร์ทเมนท์นี้ก็เป็นที่พักที่อบอุ่นและมีสไตล์ของคุณในไฟว์ไอแลนด์
ไม่มีค่าทำความสะอาดเลย
ฉันดูแล Hey There Hideaway ให้สะอาดหมดจดและจัดเตรียมสิ่งของให้ผู้เข้าพักแต่ละรายด้วยตัวเอง ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง มีเพียงราคาต่อคืนที่โปร่งใสและการต้อนรับอย่างจริงใจในแบบเมน
บริเวณที่ใช้ได้
ทางเข้าที่พักมีขั้นบันไดหลายขั้น และบันไดสูงชันนำไปสู่ลอฟท์ โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งาน โปรดทราบว่ามุมลอฟท์โบนัสไม่ได้มีไว้สำหรับการนอน ขณะนี้บ้านหลักอยู่ระหว่างการปรับปรุง แต่จะจำกัดการทำงานภายในอาคารระหว่างเข้าพัก
เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณที่เฮย์แดร์ไฮเดอะเวย์ ที่พักที่เต็มไปด้วยประวัติครอบครัว เสน่ห์ของชายฝั่ง และความงามของเมน
สิ่งอื่นที่ควรรู้
🦞 อาหารค่ำล็อบสเตอร์เมนสด (เพิ่มเติม 1 – ต่อคน)
งานเลี้ยงสไตล์เมนแบบคลาสสิกที่เตรียมด้วยล็อบสเตอร์ที่จับในท้องถิ่นและเครื่องเคียงแบบดั้งเดิมตามแนวชายฝั่ง นี่คือรสชาติของเมนที่ดีที่สุด อุดมสมบูรณ์ เรียบง่าย และน่าจดจำ
มีอะไรรวมอยู่บ้าง
• ล็อบสเตอร์เมนสด (1 ตัวต่อผู้เข้าพัก)
• ของเคียง แบบดั้งเดิมของนิวอิงแลนด์ (ตามฤดูกาลและจากแหล่งท้องถิ่น)
• ของหวานท้องถิ่น (ขึ้นอยู่กับความพร้อมของร้าน)
• แคร็กเกอร์และไม้คีบกุ้งมังกร
• รวมการจัดเตรียมและการทำความสะอาดแล้ว
ราคา
• $55-$75 ต่อคน (ขึ้นอยู่กับราคาตลาดของกุ้งมังกร)
หมายเหตุ
• ของเคียงและของหวานอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและความพร้อมให้บริการ
• สถานะว่างขึ้นอยู่กับการจับและจัดหาล็อบสเตอร์
⸻
✨ ประสบการณ์สตูว์กุ้งมังกรสูตรพ่อฉัน (เสริม 2 – ต่อชุด)
สตูว์เนื้อครีมเข้มข้นทำจากกุ้งมังกรสด ต้มจนสุกงอมและเสิร์ฟพร้อมแคร็กเกอร์หอยนางรม อาหารจานนี้มีปริมาณมากพอสำหรับหลายชาม ซึ่งสูสีในครอบครัวของฉันและเป็นหนึ่งในประเพณีที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของเรา
มีอะไรรวมอยู่บ้าง
• สตูว์ล็อบสเตอร์ (ทำจากล็อบสเตอร์สด)
• กล่องแคร็กเกอร์หอยนางรมแบบดั้งเดิม
ราคา
• $120-$150 ต่อชุด (เสิร์ฟ 2-3 ที่อย่างเต็มที่ด้วยชามหลายใบ ขึ้นอยู่กับตลาด)
หมายเหตุ
• สถานะว่างขึ้นอยู่กับการจับปลาในแต่ละวัน
• โปรดแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 48 ชั่วโมง
• ประเพณีแท้ๆ ของเมน ที่เตรียมไว้สำหรับคุณโดยเฉพาะ
⸻
🥣 ซุปแฮดด็อกสด – อาหารคลาสสิกของเมน (เสิร์ฟพร้อมอาหารหลัก 3)
ซุปชาวเดอร์ของชาวประมงที่เต็มไปด้วยแฮดด็อกที่เพิ่งจับมาใหม่ มันฝรั่ง หัวหอม และครีม ปรุงรสและเป็นของแท้ อาหารแสนอร่อยจากชายฝั่งที่ห้อไปด้วยแฮดด็อกในทุกช้อน
มีอะไรรวมอยู่บ้าง
• ซุปฮัดด็อก (ปริมาณมาก มีปลามากมาย)
• กล่องแคร็กเกอร์หอยนางรมแบบดั้งเดิม
ราคา
• 95 ดอลลาร์ต่อชุด (เสิร์ฟ 2-3 คนอย่างเต็มที่ด้วยชามหลายใบ)
หมายเหตุ
• ทำสดใหม่
• โปรดแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมง
• สถานะว่างขึ้นอยู่กับตลาดปลาในท้องถิ่น
☕ การผ่อนคลายและการผจญภัย
เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยกาแฟที่ระเบียง ฟังเสียงเรือประมงที่กำลังออกสู่ทะเล ความมหัศจรรย์ของเมนอย่างแท้จริง การเข้าพักของคุณรวมบัตรเข้าอุทยานแห่งรัฐ พร้อมผ้าเช็ดตัวให้ ไม่ว่าจะอยากผ่อนคลายหรือผจญภัย ก็ออกไปสำรวจหาดทราย สระน้ำทะเล และเส้นทางท่องเที่ยวที่สวยงามได้ทั้งวัน
🚗 ทริปไปเช้าเย็นกลับและทัวร์
พอร์ตแลนด์ (1 ชม.)
เมืองสำหรับนักชิมที่มีโรงเบียร์ ถนนหินกรวดในท่าเรือเก่า การช็อปปิ้งในร้านบูติค และการเดินเล่นริมทะเลที่อีสเทิร์นพรอมเมเนดเพื่อชมวิวท่าเรือที่มีสีสันของฤดูใบไม้ร่วง
อุทยานแห่งรัฐพอฟแฮมบีช – ฟิปส์เบิร์ก (45 นาที)
หาดทรายกว้างใหญ่ เหมาะสำหรับการเดินเล่นและปิกนิก
บูธเบย์ฮาร์เบอร์ (35 -40 นาที)
การชมวาฬ ทัวร์นกพัฟฟิน ล่องเรือชมท่าเรือ
วัฒนธรรม🎨 ท้องถิ่นและอัญมณีที่ซ่อนอยู่
พิพิธภัณฑ์การเดินเรือเมน – บาธ (20 นาที)
ค้นพบประวัติศาสตร์การต่อเรือของเมนในวิทยาเขตริมแม่น้ำที่สวยงาม
สมาคมประวัติศาสตร์จอร์จทาวน์ (10 นาที)
เต็มไปด้วยเรื่องราวท้องถิ่นเกี่ยวกับการจับกุ้งมังกรและการต่อเรือ
ห้องโชว์รูมเรือนจำรัฐเมน – โธมาสตัน (1 ชม.)
งานไม้ที่สร้างขึ้นเอง รวมถึงกระดานเล่นไพ่คริบเบจและติ๊กแท็กทูที่อยู่ในที่พัก
ที่นี่ในไฟว์ไอแลนด์และจอร์จทาวน์ ฤดูกาลให้ความรู้สึกสงบแต่ยังมีชีวิตชีวา ด้วยความสมดุลที่แท้จริงของความสงบของชายฝั่ง ประเพณีท้องถิ่น และสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ
🚶 เดินเล่นและลิ้มลองอาหาร
บริษัท Five Islands Lobster จำกัด
ล็อบสเตอร์สดและอาหารทะเล พร้อมวิวท่าเรือที่มีคนมาถ่ายรูปมากที่สุดแห่งหนึ่งของเมน เปิดตามฤดูกาล โดยเปิดวันเสาร์อาทิตย์สุดท้ายในวันที่ 12 ตุลาคม
ไฟฟ์ไอ ฟิวเอล แอนด์ ฮาร์บอร์ไซด์ เจเนอรัลสโตร์
ห่างจากท่าเรือเพียงไม่กี่ก้าว เลือกซื้อของว่าง ผลผลิต พายพิเศษ คราฟท์เบียร์ท้องถิ่น หรือของที่ระลึกจากเมนตามฤดูกาล
เขตสงวน Ledgewood
หน้าผาโดดเด่น ป่าไม้สนและต้นสน และเส้นทางริมทะเลเหมาะสำหรับการถ่ายภาพหรือเดินเล่นแบบโรแมนติก ใกล้กับหาดเลดจ์เมียร์ ซึ่งสงวนไว้สำหรับผู้พักอาศัยในจอร์จทาวน์
เขตสงวน Ipcar
เส้นทางป่าที่มีมอสเรียงรายเป็นที่พักผ่อนที่เงียบสงบหลังจากเล่นน้ำมาทั้งวัน
ศาลเมือง
สนุกกับเกมสบายๆ ที่สนามเทนนิสและสนามบาสในท้องถิ่น
🏡 สนุกกันได้ที่บ้าน
กลับมาพักผ่อนและเชื่อมสัมพันธ์กับที่พัก เล่นคอร์นโฮลหรือครอกเก็ตสไตล์วินเทจกลางแจ้ง แล้วกลับมารวมตัวกันข้างในเมื่อหมอกลง ผู้เข้าพักชอบ tic-tac-toe, Connect Four และกระดานรองรับเด็กจากโชว์รูมของเรือนจำรัฐเมน เกมคลาสสิกอย่างหมากรุก สแครบเบิล และปริศนาต่างๆ ก็พร้อมสำหรับค่ำคืนที่อบอุ่น
🐾 สะดวกสบายเหมาะกับสุนัข
เรายินดีต้อนรับเพื่อนขนปุยของคุณ! เราสามารถจัดหากล่องให้ได้หากจำเป็น และเราขอให้คุณปฏิบัติตามหลักการ “ไม่ทิ้งร่องรอย” เพื่อรักษาพื้นที่พิเศษนี้ให้บริสุทธิ์สำหรับทุกคน
⚠️ โปรดทราบ: ที่พักนี้ไม่ได้มีการออกแบบให้ผู้พิการเข้าถึงได้
